Aos 6 anos de idade iniciou a sua formação em dança e em música, finalizando em 1992 o 6º Grau de Ballet Clássico da Royal Academy of Dance, e em 1996, o 4º Grau de Conservatório em Violino.
Em 1997, descobre uma paixão pelas danças tradicionais, dedicando-se à recolha e pesquisa etnográfica de danças de várias regiões do mundo, com enfoque sobre as culturas da Europa.
Desde 1997, em danças tradicionais, destaca formações em Portugal com: Maurizio Padovan - Faculdade de Musicologia da Universidade de Pavia (Itália), Sophie Kalisz (Bélgica), Isabelle Guebergny (França), Mirjam Dekker (Holanda), Mercedes Prieto (Espanha), Galandum Galundaina (Portugal), Mónica Sava (Itália), Dobranotch (Rússia), Myrian Svabo (França) e Prisca Diedrich (Alemanha). A nível internacional, destaca formações com: Peter Piszczatowski - Janusz Prusinowski Trio (Polónia), Olena Yeremenko e Dana Bonchuk - Burdon Folk Band (Ucrânia), Marina Piškori? – Lado( National Folk Dance Emsemble of Croatia), Tullia Gibescu (National Dance Center of Bucharest – Roménia), Javier Muela (Espanha) e Koen Dhont (Bélgica).
Desde 1999 é professora de danças tradicionais, desempenhando funções em diversas instituições.
A partir de 2009, foca o seu percurso na Formação de Formadores, tendo vindo a leccionar Cursos de Formação direccionados para docentes de Actividades de Enriquecimento Curricular (AEC), e na Formação para crianças e jovens, leccionando cursos ao abrigo do programa Progride (Programa para a Inclusão e Desenvolvimento) e do projecto Gigas (Instituto da Droga e Toxicodependência, no domínio da prevenção primária).
Actualmente, exerce funções de direcção na Associação Cultural Popolomondo (desde 2010) e na Byonritmos – Associação Juvenil (desde 2011), dedicando-se à organização de cursos e eventos promotores da cultura tradicional.
Nas artes performativas, desenvolve a sua actividade actualmente com os grupos de baile Karrossel e Baile Vadio, o grupo de Dança Inclusiva Síncrone e o grupo de world music Rakia.
Na Academia de Dança de Gaia é professora de Danças da Europa.
Desde 2005, Diana Azevedo é licenciada em Biologia pela Universidade de Aveiro.
