img_face
Linguagem \ Language: PT EN


Organization:
Partners:

PédeXumbo is a structure subsidized by:
Direcção Geral das Artes
Sponsors:

O Andanças 2013 vai realizar-se de 19 a 25 de Agosto em Castelo de Vide, na Barragem de Póvoa e Meadas.

14, 15 e 16 de Setembro em Castro Verde

Está confirmada a data para mais uma edição do Festival Planicie Mediterrânica em Castro Verde.
A PédeXumbo volta a fazer a programação dos bailes, oficinas de dança e instrumento.
O programa será anunciado brevemente, mas para os mais curiosos aqui ficam os grupos que nos vão fazer bailar:
. Monte Lunai
Martina Quiere Bailar
SE-SAM Dúo

A edição de 2012 do Andanças, terminou ontem pelas 18h com o concerto de Nação Vira Lata no palco flutuante “Guarda-Rios“, no rio Mondego.
Foram 24 horas que reuniram artistas, participantes e organização num ambiente de harmonia com o local e a programação que o Andanças já nos habituou.
Para quem esteve e quer relembrar alguns momentos, e para quem não esteve e tem curiosidade espreitem a galeria de fotos aqui.

Faltam duas horas para o Andanças24

Depois de três dias intensos de Danças~na~Água estamos quase a dar início ao Andanças24.
Faltam duas horas para um dia completo de programação e de banhos no rio.
De 4 a 5 de Agosto a Praia Fluvial da Ratoeira não vai dormir.
Venha participar.

Festival Danças~na~Água

Ontem a praia fluvial da Ratoeira, concelho de Celorico da Beira, abriu as portas para receber participantes e  artistas que vieram dançar no Festival Danças~na~Água.
Estes dois dias de sol levaram muitas pessoas à margem do Rio Mondego onde dançaram, relaxaram, se banharam.
Amanhã adivinha-se mais um dia cheio de actividades.
Naõ perca as oficinas, os passeios, os bailes e os banhos.

Andanças24 e Danças~na~Água

Faltam menos de 24h

Conselhos Andantes

. Traga a caneca, o fato-de-banho e o protetor solar. Estes são objetos essenciais ao seu bem-estar nos festivais.Há falta de caneca dirija-se ao ponto de empréstimo e nós arranjamos-lhe uma. Os outros objetos ficam por sua conta.

. Não se distraia não vá perder os melhores momentos destes dois Festivais. Programe o seu dia e faça o download aqui do seu programa antecipadamente. O importante é ter um programa sempre à mão.

. Os Festivais acontecem à beira do Mondego. O rio é paz e tranquilidade, tome as devidas precauções para evitar. Usufrua destes cinco dias em segurança.

. A Cp é parceira dos Festivais e faz descontos de 40% nas viagens de ida e volto. Toda a informação aqui.

Se preferir a Rede-EXPRESSO tem uma paragem em Celorico da Beira. Os festivais asseguram o transfer entre os terminais e o recinto

A pé, de bicicleta, de comboio, de carro, de parapente, sozinho ou em grupo... são tantas as possibilidades!!! Não deixe de ir ao Andanças24. Este ano em Celorico da Beira!

Já faltam menos de 24 horas para receber os voluntários que “vêm pôr mãos à obra” nos Festivais Danças~na~Água e Andanças24.

A reunião de receção está marcada para as 14h30 no recinto dos Festivais e a partir daí já nada pára.

Se não foste selecionado na fase inicial de voluntariado não desesperes: vem há reunião e pode ser que consigas um lugar à tua medida!

Não garantimos vagas para todos, mas garantimos muita dança!

Lifeguards

 

Volunteering at the festivals - one of the many ways to live Andanças24 and Danças~na~Água

This year, Andanças has a different format. It takes place together with Danças~na~Água at the banks of the Mondego river, in an environment which ensures peace and tranquility.

A team of volunteers, working as lifeguards at the river banks, is required for prevention and safety reasons. Volunteers may apply between 26thto 29thJuly.

Subscribe via email to charlotte@pedexumbo.com and participate with energy, motivation and the awareness that any contribution is essential for a success of the festivals.

We thank you for your applications!

The selection of volunteers and their assignment to teams will be notified on 30thJuly. 

 

Tickets for the festivals Andanças24 and Danças~na~Água

The online ticket sale closed yesterday, 25thJuly. Tickets for the festivals can still be purchased directly at the festival site from 31stJuly.

Don't worry, there are still tickets available!

Don't miss the festivals!

Going to Andanças24 and Danças~na~Água

On foot, by bike, train, car, para-gliding, alone or in a group... so many possibilities!!! Don't miss Andanças24 and Danças~na~Água, both in Celorico da Beira.

All information on how to get there you will find here.

 


24 hours program

24 hours program

Dance workshops, dances, and exciting parallel events.

You can find the program here.

Let's celebrate Andanças in Celorico da Beira!!

Andanças24 is in Celorico da Beira

The program of Andanças24 starts at 3pm at 4thAugust. The activities are concentrated within 24 hours, until 3pm on 5thAugust - an essence of the Andanças spirit.

Dance workshops, dances, and exciting parallel events.

Let's celebrate Andanças in Celorico da Beira!!

Limited number of tickets – tickets are available in the online ticket shop.




Craft Market

11thto 24thof June 2012

The Craft Market at Danças~na~Água and Andanças24 is a concern of the festival. We value the national traditional culture as well as projects with new ideas concerning cultural identity of Portugal and the world.

The aim is a market, which offers real novelties. The products should impress by their concept, the social and environmental context in which they are produced, as well as materials and design.


Program of Andanças24

The artists, groups and activities which will be joined this year, are an essential part of the imaginative world of Andanças.

For information on participating artists and groups, please clickThe artists, groups and activities which will be joined this year, are an essential part of the imaginative world of Andanças.

For information on participating artists and groups, please click here.

Online Ticket Sale

Danças na Água + Andanças24

Together with the city council of Celorico da Beira, PédeXumbo is organizing the festival Danças~na~Água from 1stto 3rdof August. This event is followed by Andanças24, at the same place, on 4thand 5thof August. Two festivals, one location, and, of course, the characteristic spirit of PédeXumbo.

To buy tickets online, please click here.

Andanças24

 

 

Este ano, entre finais de Julho e meados de Agosto, estão previstos seis festivais em Portugal. Devido a algumas dúvidas que têm surgido recentemente a propósito do Andanças 2012, a PédeXumbo vem publicamente esclarecer o seguinte:

 
       
  1.      

    Este ano há Andanças. O carismático festival da PédeXumbo surge numa versão compacta Andanças24 (horas), durante o fim-de-semana de 4 e 5 de Agosto, nas margens do Mondego, concelho de Celorico da Beira – 24 horas non-stop de música, dança e animação à boa maneira Andanças/PédeXumbo (informações em: www.andancas.net).

  2.    
  3.      

    Imediatamente antes do Andanças24, acontecerá no mesmo local oDanças~na~Água - Festival da Natureza e Dança no Mondego, de 1 a 3 de Agosto, organizado pela Câmara Municipal de Celorico da Beira em parceria com a PédeXumbo (www.dancasnaagua.com).

  4.    
  5.      

    Do conjunto de festivais deste Verão, o Danças~na~Água é o único em que a PédeXumbo colabora numa parceria (com a Câmara Municipal de Celorico da Beira); não tendo sido a PédeXumbo contactada directamente por nenhuma outra organização, nem tendo parceria com nenhum outro festival neste período, qualquer informação de colaboração ou protocolo da PédeXumbo com outro festival ou organização, será errada e estará a ser usada indevidamente;

  6.  

 

     

1 a 5 de Agosto
Ratoeira | Celorico da Beira
A Primavera é tempo de fertilidade, beleza e abertura, a natureza começa a florir e com ela as ideias a germinar, durante o mês de Abril serão muitas as novidades sobre os dois festivais que irão acontecer junto à margem do rio Mondego. Cinco dias e dois festivais que se unem através da dança e da natureza.